Аргентинское гражданство по выбору

Аргентинское гражданство по рождению

Как общее правило, всякий рождённый на территории Аргентины является коренным аргентинцем независимо от гражданства родителей. Это следует из принципа ius soli. Существуют отдельные исключения, например некоторые дети иностранных дипломатических представителей, пользующихся международными иммунитетами. Гражданство по рождению имеет конституционную основу и, согласно преобладающей доктрине и практике, не может быть утрачено односторонним отказом или добровольным приобретением другого гражданства.

Аргентинское гражданство по выбору

Выбор относится к лицам, рождённым за рубежом, которые являются детьми аргентинского отца или матери и подпадают под применимый правовой и регистрационный режим. Это не натурализация и не дискреционное предоставление государством, а осуществление права, вытекающего из происхождения.

В настоящее время официальный портал RENAPER допускает оформление в Аргентине для детей, рождённых за рубежом у коренных аргентинцев или аргентинцев по выбору. Когда процедура проводится непосредственно в консульстве, официальная информация ограничивает этот консульский путь детьми коренных аргентинских граждан.

Кто может осуществить выбор?

• дети, рождённые за рубежом у коренного аргентинского отца или матери;
• дети аргентинцев по выбору, когда процедура проводится в Аргентине по практике RENAPER;
• несовершеннолетние или совершеннолетние;
• лица, никогда не проживавшие в Аргентине.

Максимального возрастного предела для осуществления права нет. Если заявитель несовершеннолетний, волеизъявление совершают его родители или законные представители.

Дети натурализованных аргентинцев

Гражданство по выбору не передаётся автоматически детям, рождённым за рубежом у лица, приобретшего аргентинское гражданство через натурализацию. Решением 2022 года Федеральная палата Сан-Мартина отклонила ходатайство в пользу подростка, чьи родители были натурализованными аргентинцами: она указала, что Закон 346 признаёт выбор за детьми коренных аргентинцев и что не следует судебно распространять этот режим на иную ситуацию. Прецедент помогает заранее определить, существует ли путь выбора или же следует оценивать будущую натурализацию.

Обычные документы

• иностранное свидетельство о рождении;
• апостиль или консульская легализация;
• присяжный перевод на испанский, при необходимости;
• аргентинское свидетельство о рождении родителя;
• аргентинский DNI отца или матери;
• документы о родительской ответственности или представительстве;
• форма или акт выбора;
• дополнительные документы при различиях имён или транслитерации.

Свидетельства следует проверять до апостиля и перевода. Различия в написании, использование разных фамилий или транслитерация имён с китайского, русского, арабского и других языков могут вызвать регистрационные замечания.

Где оформляется?

Как мы помогаем