Il existe quatre chemins vers la nationalité : la naissance, l’option par filiation, la naturalisation par résidence et l’investissement. Chacun repose sur des conditions différentes et ils ne sont pas interchangeables. Aujourd’hui, après l’annulation du DNU 366/2025 — décision dont le gouvernement fait appel et qui n’est donc pas définitive —, la naturalisation admet deux voies parallèles : la voie administrative auprès des Migrations, qui reste en vigueur, et la voie judiciaire devant les juges fédéraux. La citoyenneté par investissement est juridiquement en vigueur mais pas encore opérationnelle : les textes d’application manquent et les demandes ne sont pas encore reçues ; le gouvernement a annoncé leur réception pour le quatrième trimestre 2026 (contribution de 350 000 USD ou obligation de 800 000 USD).
Chaque voie repose sur des conditions juridiques différentes. Avoir de la famille argentine, une longue résidence, un investissement ou un lien fort avec le pays ne remplace pas automatiquement les conditions prévues pour une autre catégorie. C’est pourquoi, avant toute démarche, il convient d’examiner la filiation, les entrées et sorties du territoire, la résidence effective, les antécédents personnels, les documents étrangers et le cadre juridique en vigueur.
La nationalité, un droit de l’homme
La nationalité est le lien juridique qui intègre une personne dans la communauté politique d’un État. Elle produit des effets sur l’identité, la résidence, le droit d’entrer et de demeurer dans le pays, les documents personnels, la protection internationale et l’exercice des droits politiques.
L’article 20 de la Convention américaine relative aux droits de l’homme consacre trois garanties fondamentales :
- toute personne a droit à une nationalité ;
- l’apatridie doit être prévenue ;
- nul ne peut être arbitrairement privé de sa nationalité ni du droit d’en changer.
La réglementation de la nationalité reste une prérogative de l’État, mais elle ne peut plus être conçue comme un pouvoir entièrement discrétionnaire. Elle doit s’exercer par des normes objectives, raisonnables, non discriminatoires et compatibles avec les traités relatifs aux droits de l’homme.
Nationalité et citoyenneté
Dans le droit argentin, les mots « nacionalidad » et « ciudadanía » sont souvent employés comme synonymes. On peut toutefois les distinguer : la nationalité désigne le lien juridique d’appartenance à l’État argentin, tandis que la citoyenneté, au sens politique, recouvre la possibilité de participer à la vie électorale et d’exercer les droits politiques dans les conditions fixées par la Constitution et les lois.
Une personne mineure peut être argentine sans exercer encore pleinement ses droits électoraux. De même, la suspension temporaire de certains droits politiques n’entraîne pas nécessairement la perte de la nationalité.
Tableau comparatif des principales voies
| Voie | Conditions principales | Autorité compétente actuelle | Caractéristiques / délais indicatifs | Remarques importantes |
|---|---|---|---|---|
| Naissance (ius soli) | Naître sur le territoire argentin (sauf exceptions diplomatiques). | Automatique / état civil. | Immédiate. | Irrévocable selon la doctrine et la jurisprudence dominantes. |
| Option par filiation | Enfant d’un père ou d’une mère argentin(e) de naissance (ou par option dans certains cas). | RENAPER ou consulat argentin. | Relativement rapide si les documents sont en ordre. | Ne se transmet pas automatiquement aux enfants de naturalisés (précédent de 2022). |
| Naturalisation par résidence | Majorité + 2 ans de résidence effective et continue + volonté + absence d’empêchement. | Double voie : Direction nationale des migrations (administrative, en vigueur) et juges fédéraux (judiciaire) — à évaluer au cas par cas. | Variable (de quelques mois à plus d’un an selon les preuves et la juridiction). | La résidence est une situation de fait ; aucune condition de langue. La nullité du DNU 366/2025 fait l’objet d’un appel et la procédure administrative reste ouverte. |
| Citoyenneté par investissement (CBI) | Contribution non remboursable de 350 000 USD ou obligation d’État de 800 000 USD, plus contributions familiales (annonce du 2/10/2026). | Agence des programmes de citoyenneté par investissement + DNM. | Annoncé ; pas encore ouvert. | Demandes annoncées pour le 4e trimestre 2026 ; textes d’application, canal de dépôt et comptes de paiement en attente. Due diligence anticipée disponible. |
Tableau indicatif. Chaque dossier exige une évaluation individuelle avant son dépôt.
Les trois voies, en détail
Chaque voie dispose de sa propre page avec conditions, documents, procédure et critères à jour.
Critères juridiques qui peuvent déterminer le résultat
1. La preuve compte autant que le droit invoqué
Deux personnes aux parcours apparemment semblables peuvent obtenir des décisions différentes selon la qualité des documents, des contradictions de dates, des mouvements migratoires, des antécédents non déclarés ou des décisions administratives définitives.
2. L’irrégularité migratoire ne produit pas de solution automatique
La distinction entre résidence migratoire et résidence aux fins de naturalisation ne constitue pas une amnistie générale et n’efface pas les effets d’une expulsion définitive.
3. Une déclaration d’inconstitutionnalité ne confère pas à elle seule la citoyenneté
Lorsqu’un tribunal déclare une norme invalide ou annule un refus, il peut ordonner la poursuite du dossier ou une nouvelle décision, mais n’accorde pas automatiquement la nationalité.
4. Les juges ne peuvent étendre indéfiniment une catégorie
Les tribunaux ont rappelé qu’ils ne peuvent se substituer au Congrès ni créer une nouvelle catégorie par voie judiciaire — critère particulièrement pertinent pour les enfants d’Argentins naturalisés.
5. Les registres historiques peuvent être incomplets
Pour des naturalisations anciennes, les registres peuvent établir la qualité de citoyen sans conserver le jugement ni la date exacte d’acquisition. Il existe des procédures pour fixer une date présumée en cas d’intérêt légitime et de documents suffisants, utiles pour des successions, la généalogie ou des démarches de nationalité dans d’autres pays.
Comment nous évaluons une demande
- Identification de la voie applicable (naissance, option, naturalisation, reconstitution historique ou, le cas échéant, investissement).
- Audit préalable des actes, passeports, apostilles, traductions, DNI et antécédents.
- Reconstitution de la résidence et de l’ancrage au moyen d’une chronologie vérifiable.
- Analyse des risques : mesures d’expulsion, antécédents, incohérences et documents de procédures antérieures.
- Détermination de la compétence et de la procédure selon l’état actuel du débat entre voie administrative et voie judiciaire.
- Dépôt, suivi et impulsion du dossier, avec les recours appropriés.
- Démarches du DNI et du passeport auprès du RENAPER une fois la nationalité reconnue.
Questions fréquentes sur la nationalité argentine
Quelles sont les principales façons d’obtenir la nationalité argentine ?
Qui délivre actuellement la lettre de citoyenneté ?
Faut-il obligatoirement une résidence permanente ?
Une personne en situation migratoire irrégulière peut-elle être naturalisée ?
Tout voyage interrompt-il les deux ans ?
Faut-il parler espagnol ?
Les enfants d’Argentins naturalisés peuvent-ils obtenir la nationalité par option ?
Existe-t-il une limite d’âge pour la nationalité par option ?
La citoyenneté par investissement est-elle déjà pleinement opérationnelle ?
Combien coûte la citoyenneté argentine par investissement ?
La citoyenneté par investissement prend-elle trente jours ?
En quoi consiste la due diligence anticipée pour la citoyenneté par investissement ?
Peut-on renoncer à la nationalité argentine de naissance ?
Une décision favorable s’applique-t-elle automatiquement à tous les demandeurs ?
La bonne voie dépend de chaque histoire personnelle
La nationalité argentine peut découler d’un acte de naissance, de la filiation, d’une résidence effective ou, le cas échéant, d’un investissement significatif. Mais l’existence d’une voie légale ne dispense pas de préparer correctement le dossier. Avant toute démarche, il convient de déterminer la catégorie applicable, l’autorité compétente, la période de résidence justifiable, les documents à apostiller ou à traduire, l’existence d’antécédents ou de décisions migratoires, les risques à lever et la procédure la plus sûre jusqu’à l’enregistrement, le DNI et le passeport argentin.
Évaluation juridique confidentielle
Nous déterminons la voie applicable, l’autorité compétente et la stratégie la plus sûre avant toute légalisation de documents ou tout dépôt.